日文當中最重要的27個助動詞

何必博士講解

何必日語線上課程: https://hobi.tw

日本留學代辦: https://yes588.com.tw

Telegram學日語: https://t.me/hobi568

LINE@ : @hobibi

臉書學日語  : 何必博士免費日語線上學習

微信公衆號  : hobi888

(本資料有Youtube免費課程可以觀看)

 

 

零、「やがる」:表示輕蔑的語氣

動詞未然形+やがる

  • 從「上がる」轉變而來・近世上方語之後的單字

近  世:安土桃山時代(1568-1600)+江戸時代(1603-1867)

上(かみ)方(がた)語( ご):以京都/大阪為中心的方言

 

  • 男性専用比較粗俗的助動詞

1.あいつはどこに行きやがった?

2.こんなものを持って来やがったのか。

3.若いくせして、もうタバコなんか吸って(い)やがる。

4.ずいぶんちゃっかりして(い)やがる。(絕對不吃虧)

5.「嵐に しやがれ!」

 

 

一、れる/られる

五段動詞未然形+れる

上下段動詞未然形(る)+られる

A. 被動:   1.居眠り(いねむ)をして先生(せんせい)に叱られました(しか)。

2.国民から信頼される政治家です。

3.聖書(せいしょ)はいろいろな言葉(ことば)に翻訳(ほんやく)されている。

4.このビルはあの建築士(けんちくし)によって建てられた。

 

  1. 可能: ★上下段動詞未然形(る)+られる

1.冬はなかなか起きられない。

2.この資格(しかく)試験(しけん)は誰でも受けられますか。

 

★五段動詞語尾改成「え段音+る」

  • 行く → いける
  •   飲む → 飲める

 

★特殊用法

1.この映画は非常に悲しくて、泣ける。

2.一番売れているテレビはどれですか。

3.おかしくて笑えてしかたがない。

→ 受ける ⇔ 滑る

 

 

 

C. 尊敬:   1.学長(がくちょう)先生(せんせい)が到着(とうちゃく)されました。

2.お父様が新しいお車を買われたんですか。

3.大臣(だいじん)は経済(けいざい)について話されました。

 

 

D. 自発:   1.男(おとこ)は物(もの)を盗んだ(ぬす)という疑い(うたが)が持たれて(も)いる。

2.あの国会(こっかい)議員(ぎいん)は収賄(しゅうわい)の疑い(うたが)が持たれて(も)いる。

3.故郷(こきょう)が偲ばれる(しの)。

4.母のことが案じられる。

★自然と〜

 

二、うる/える

動詞連用形+うる/える

★否定只能接「えない」

1.そんなことも 起こりうるか。

2.考えうる/考ええる すべて方法をやってみた。

3.理論上は犯人が死者だということはありうるが、実際はありえないだろう。

 

生田:成分と洗浄力の両立。

戸田:あっ、バイオサイエンスで。

生田:バイオサイエンス?

アリエールかも。

 

三、せる/させる

五段動詞未然形+せる

上下段動詞未然形(る)+させる

1.お年寄りに高い商品を買わせる犯罪グループです。

2.無理やり下戸の人にお酒を飲ませるなよ。

3.子供にリンゴの皮を剥かせた。

4.ブラック企業は従業員を休ませないのです。

 

★せて/させて + ください/頂きます

1.ぜひ私にやらせてください。

2.電話を使わせて頂けますか。

3.あしたは 早く 帰らせて もらいたいんですが。

 

  • 子供に服を着させました。(要求小孩子穿)
  • 子供に服を着せました。(幫小孩子穿)

 

 

四、せられる/させられる:被強迫做…

段動詞未然形+せられる → される

上下段動詞未然形(る)+させられる

1.英単語を一万字ぐらい覚えさせられた。

2.人前で歌わされた。

3.お酒を飲まされて二日酔いになってしまった。

 

 

五、やすい:容易…

動詞連用形+やすい → 視為形容詞

1.この椅子はなかなか座りやすい。

2.最近の電気製品は壊れやすい。

3.あの人は騙されやすいね。

4.あのような店は女を口説きやすい。

 

六、「にくい」:難以…

動詞連用形+にくい → 視為形容詞

1.ここの麺は硬くて食べにくい。

2.「憂鬱」の漢字は画数が多くて書きにくい。

3.言いにくいことですが…

 

七、「いい/よい」:很容易…/很好… ≒ ~やすい

動詞連用形+いい/よい → 視為形容詞

1.リフォームした家は住みよさそうですね。

2.このかばんは持ちよくて、軽いです。

 

八、「づらい」:難以…

動詞連用形+づらい → 視為形容詞

1.上司と喧嘩して辞めたので、古巣には戻りづらい。

2.君の字は汚くて、とても読みづらいよ。

 

九、「がたい」:難以…

動詞連用形+がたい → 視為形容詞

1.上層部の人は近寄りづらそうだね。

2.あなたの意見には賛成しがたい。

3.あの人は得難い人材だね。

 

★ 有另外一部影片講解「にくい・がたい・づらい」該怎麼分。

 

十、「たい」:想要…

動詞連用形+たい → 視為形容詞

  • 只能用於第一人稱,如果是正式場合通常會用「~たいと 思います」
  • 第二人稱必須用疑問句
  • 第三人稱不能用

1.将来バンカーになりたい。

2.どうしてもレクサスが買いたい。

3.元カノにはもう会いたくない。

4.あなたも 食べたいですか。

5.小林さんも 買いたい。(×)

 

十一、「たがる」:(第三人稱)想要

動詞連用形+たがる → 變成五段動詞

1.次郎もフランスへ行きたがっている。

2.彼は何も食べたがらなかったよ。

3.先輩はあのことについては何も言いたがらなかった。

 

★用在第三人稱以外

1.あの営業マンは僕たちが帰りたがるのを無視して話し続けた。

2.僕がいくら知りたがっても彼は教えてくれなかった。

 

★形容詞語幹+がる → 表現出那個様子

1.ほしいものがあっても欲しがらなかった。

2.僕が欲しがったので、負けてくれた。

3.彼はいつも強がっている。

4.プロレスは大袈裟に痛がることが多い。

5.寒がっていたので、布団をかけてあげた。

6.田舎者ほど粋がるよね。

7.末端冷え性だから他人との握手を嫌がる。

 

十二、「始める」:開始〜

動詞連用形+始める

1.机に向かうと、数式を計算し始めた。

2.リハビリをして、やっと自力で歩き始めた。

 

十三、「出す」:①開始  ②加強動作的方向性

動詞連用形+出す

1.雪が降り出したよ。

2.彼はいつもいきなり怒り出す。

  • ●●

3.図書館ではDVDも貸し出している。

4.容疑者から真相を聞き出した。

5.意地悪な生徒は教室を追い出された。

 

十四、「かける」・「かかる」:快要…

動詞連用形+かける/かかる

1.壊れかけのレディオ(徳永英明)

2.試験が終わりかけた時、地震が起こった。

3.この犬は死にかかっている所を助けられた。

 

十五、「終える」「終わる」:完成/結束

動詞連用形+終える/終わる

1.宿題を書き終えたら手を挙げてくださいね。

2.やっと食べ終わったか。

 

十六、「続ける」:繼續做…

1.五時間も飲み続けたあと、寝込んでしまった。

2.試合が終わるまで、走り続けるしかないよ。

 

十七、「つつ ある」:逐漸

動詞連用形+つつ ある。

1.首脳たちの車は会場に近づきつつある。

2.天然記念物というのは絶滅しつつある動物たちのことです。

 

十八、「歩く」:表示巡迴

動詞連用形+あるく

1.新宿を飲み歩く。

2.名所を訪ね歩く。

3.食べ歩くのが仕事です。

 

見る・食べる・遊ぶ

 

十九、「かける」:加強方向性

動詞連用形+かける

1.隣の人が僕に微笑みかけた。

2.知らない人に話しかけられるのが怖い。

 

二十、「かかる」:加強方向性

動詞連用形+かかる

1.彼はいきなり殴りかかってきた。

2.犬はすぐに飼い主に飛びかかる。

 

二十一、「まくる」:胡亂地…

動詞連用形+まくる(捲る)

1.バーゲンの時はなんでも買いまくる。

2.食べまくって、お腹を壊してしまったよ。

3.片っ端から電話をかけまくって、ようやく友達を捕まえた。

 

二十二、「あさる」(漁る):不斷地…

動詞連用形+あさる

1.ここでしか買えないものを買いあさった。

2.専門書を読みあさる。

 

二十三、「足りる」「足りない」:

動詞連用形+足りる/足りない

1.これだけでは、食べ足りないよ。

2.最近、不眠症で寝足りてない。

 

二十四、「きる」(切る):完全

1.団体旅行のため、バスを一台貸し切った。

2.信じ切っていた人に裏切られた。

 

二十五、「きれる」(切れる):能夠完全(主要用於否定)

動詞連用形+きれる

1.英単語は覚えきれないね。

2.ボリュームが多すぎて、食べ切れない。

3.戦士として、死んでも死にきれない。

 

二十六、「すぎる」(過ぎる):太過/太多

動詞連用形+すぎる

1.お酒を飲みすぎないように気を付けてね。

2.通勤に時間がかかりすぎていますね。

★寝過ぎる(睡太飽) → 寝過ごす(睡過頭)

★動詞+すぎる 的否定 動詞未然形+なさすぎる

1.勉強し過ぎる → 勉強しなさすぎる

2.食べ過ぎる   → 食べなさすぎる

 

 

日文當中最重要的27個助動詞

何必博士講解

何必日語線上課程: https://hobi.tw

日本留學代辦: https://yes588.com.tw

Telegram學日語: https://t.me/hobi568

LINE@ : @hobibi

臉書學日語  : 何必博士免費日語線上學習

微信公衆號  : hobi888

(本資料有Youtube免費課程可以觀看)

 

 

零、「やがる」:表示輕蔑的語氣

動詞未然形+やがる

  • 從「上がる」轉變而來・近世上方語之後的單字

近  世:安土桃山時代(1568-1600)+江戸時代(1603-1867)

上(かみ)方(がた)語( ご):以京都/大阪為中心的方言

 

  • 男性専用比較粗俗的助動詞

1.あいつはどこに行きやがった?

2.こんなものを持って来やがったのか。

3.若いくせして、もうタバコなんか吸って(い)やがる。

4.ずいぶんちゃっかりして(い)やがる。(絕對不吃虧)

5.「嵐に しやがれ!」

 

 

一、れる/られる

五段動詞未然形+れる

上下段動詞未然形(る)+られる

A. 被動:   1.居眠りをして先生に叱られました。

2.国民から信頼される政治家です。

3.聖書はいろいろな言葉に翻訳されている。

4.このビルはあの建築士によって建てられた。

 

  1. 可能: ★上下段動詞未然形(る)+られる

1.冬はなかなか起きられない。

2.この資格試験は誰でも受けられますか。

 

★五段動詞語尾改成「え段音+る」

  • 行く → いける
  •   飲む → 飲める

 

★特殊用法

1.この映画は非常に悲しくて、泣ける。

2.一番売れているテレビはどれですか。

3.おかしくて笑えてしかたがない。

→ 受ける ⇔ 滑る

 

 

 

C. 尊敬:   1.学長先生が到着されました。

2.お父様が新しいお車を買われたんですか。

3.大臣は経済について話されました。

 

 

D. 自発:   1.男は物を盗んだという疑いが持たれている。

2.あの国会議員は収賄の疑いが持たれている。

3.故郷が偲ばれる(しの)。

4.母のことが案じられる。

★自然と〜

 

二、うる/える

動詞連用形+うる/える

★否定只能接「えない」

1.そんなことも 起こりうるか。

2.考えうる/考ええる すべて方法をやってみた。

3.理論上は犯人が死者だということはありうるが、実際はありえないだろう。

 

生田:成分と洗浄力の両立。

戸田:あっ、バイオサイエンスで。

生田:バイオサイエンス?

アリエールかも。

 

三、せる/させる

五段動詞未然形+せる

上下段動詞未然形(る)+させる

1.お年寄りに高い商品を買わせる犯罪グループです。

2.無理やり下戸の人にお酒を飲ませるなよ。

3.子供にリンゴの皮を剥かせた。

4.ブラック企業は従業員を休ませないのです。

 

★せて/させて + ください/頂きます

1.ぜひ私にやらせてください。

2.電話を使わせて頂けますか。

3.あしたは 早く 帰らせて もらいたいんですが。

 

  • 子供に服を着させました。(要求小孩子穿)
  • 子供に服を着せました。(幫小孩子穿)

 

 

四、せられる/させられる:被強迫做…

段動詞未然形+せられる → される

上下段動詞未然形(る)+させられる

1.英単語を一万字ぐらい覚えさせられた。

2.人前で歌わされた。

3.お酒を飲まされて二日酔いになってしまった。

 

 

五、やすい:容易…

動詞連用形+やすい → 視為形容詞

1.この椅子はなかなか座りやすい。

2.最近の電気製品は壊れやすい。

3.あの人は騙されやすいね。

4.あのような店は女を口説きやすい。

 

六、「にくい」:難以…

動詞連用形+にくい → 視為形容詞

1.ここの麺は硬くて食べにくい。

2.「憂鬱」の漢字は画数が多くて書きにくい。

3.言いにくいことですが…

 

七、「いい/よい」:很容易…/很好… ≒ ~やすい

動詞連用形+いい/よい → 視為形容詞

1.リフォームした家は住みよさそうですね。

2.このかばんは持ちよくて、軽いです。

 

八、「づらい」:難以…

動詞連用形+づらい → 視為形容詞

1.上司と喧嘩して辞めたので、古巣には戻りづらい。

2.君の字は汚くて、とても読みづらいよ。

 

九、「がたい」:難以…

動詞連用形+がたい → 視為形容詞

1.上層部の人は近寄りづらそうだね。

2.あなたの意見には賛成しがたい。

3.あの人は得難い人材だね。

 

★ 有另外一部影片講解「にくい・がたい・づらい」該怎麼分。

 

十、「たい」:想要…

動詞連用形+たい → 視為形容詞

  • 只能用於第一人稱,如果是正式場合通常會用「~たいと 思います」
  • 第二人稱必須用疑問句
  • 第三人稱不能用

1.将来バンカーになりたい。

2.どうしてもレクサスが買いたい。

3.元カノにはもう会いたくない。

4.あなたも 食べたいですか。

5.小林さんも 買いたい。(×)

 

十一、「たがる」:(第三人稱)想要

動詞連用形+たがる → 變成五段動詞

1.次郎もフランスへ行きたがっている。

2.彼は何も食べたがらなかったよ。

3.先輩はあのことについては何も言いたがらなかった。

 

★用在第三人稱以外

1.あの営業マンは僕たちが帰りたがるのを無視して話し続けた。

2.僕がいくら知りたがっても彼は教えてくれなかった。

 

★形容詞語幹+がる → 表現出那個様子

1.ほしいものがあっても欲しがらなかった。

2.僕が欲しがったので、負けてくれた。

3.彼はいつも強がっている。

4.プロレスは大袈裟に痛がることが多い。

5.寒がっていたので、布団をかけてあげた。

6.田舎者ほど粋がるよね。

7.末端冷え性だから他人との握手を嫌がる。

 

十二、「始める」:開始〜

動詞連用形+始める

1.机に向かうと、数式を計算し始めた。

2.リハビリをして、やっと自力で歩き始めた。

 

十三、「出す」:①開始  ②加強動作的方向性

動詞連用形+出す

1.雪が降り出したよ。

2.彼はいつもいきなり怒り出す。

  • ●●

3.図書館ではDVDも貸し出している。

4.容疑者から真相を聞き出した。

5.意地悪な生徒は教室を追い出された。

 

十四、「かける」・「かかる」:快要…

動詞連用形+かける/かかる

1.壊れかけのレディオ(徳永英明)

2.試験が終わりかけた時、地震が起こった。

3.この犬は死にかかっている所を助けられた。

 

十五、「終える」「終わる」:完成/結束

動詞連用形+終える/終わる

1.宿題を書き終えたら手を挙げてくださいね。

2.やっと食べ終わったか。

 

十六、「続ける」:繼續做…

1.五時間も飲み続けたあと、寝込んでしまった。

2.試合が終わるまで、走り続けるしかないよ。

 

十七、「つつ ある」:逐漸

動詞連用形+つつ ある。

1.首脳たちの車は会場に近づきつつある。

2.天然記念物というのは絶滅しつつある動物たちのことです。

 

十八、「歩く」:表示巡迴

動詞連用形+あるく

1.新宿を飲み歩く。

2.名所を訪ね歩く。

3.食べ歩くのが仕事です。

 

見る・食べる・遊ぶ

 

十九、「かける」:加強方向性

動詞連用形+かける

1.隣の人が僕に微笑みかけた。

2.知らない人に話しかけられるのが怖い。

 

二十、「かかる」:加強方向性

動詞連用形+かかる

1.彼はいきなり殴りかかってきた。

2.犬はすぐに飼い主に飛びかかる。

 

二十一、「まくる」:胡亂地…

動詞連用形+まくる(捲る)

1.バーゲンの時はなんでも買いまくる。

2.食べまくって、お腹を壊してしまったよ。

3.片っ端から電話をかけまくって、ようやく友達を捕まえた。

 

二十二、「あさる」(漁る):不斷地…

動詞連用形+あさる

1.ここでしか買えないものを買いあさった。

2.専門書を読みあさる。

 

二十三、「足りる」「足りない」:

動詞連用形+足りる/足りない

1.これだけでは、食べ足りないよ。

2.最近、不眠症で寝足りてない。

 

二十四、「きる」(切る):完全

1.団体旅行のため、バスを一台貸し切った。

2.信じ切っていた人に裏切られた。

 

二十五、「きれる」(切れる):能夠完全(主要用於否定)

動詞連用形+きれる

1.英単語は覚えきれないね。

2.ボリュームが多すぎて、食べ切れない。

3.戦士として、死んでも死にきれない。

 

二十六、「すぎる」(過ぎる):太過/太多

動詞連用形+すぎる

1.お酒を飲みすぎないように気を付けてね。

2.通勤に時間がかかりすぎていますね。

★寝過ぎる(睡太飽) → 寝過ごす(睡過頭)

★動詞+すぎる 的否定 動詞未然形+なさすぎる

1.勉強し過ぎる → 勉強しなさすぎる

2.食べ過ぎる   → 食べなさすぎる